“Hasta la raíz" es una canción que lleva consigo la esencia de lo que será el contenido del nuevo álbum, esencia que indudablemente es diferente a lo que conocemos de Natalia. Es por esto que la peculiaridad de la canción obliga a tratar de manera especial el tema.
Lo anterior lo debe pensar también Natalia, pues en las últimas semanas se ha dado a la tarea de escuchar los covers que de manera prematura, los fans han creado. Así a través de su cuenta de Facebook, nos ha invitado a reinterpretar y compartir esta canción en las redes sociales. Por ello,
el equipo de Huu! se dio a la tarea de contactar y entrevistar a los autores de los covers más vistos.
Cuando les preguntamos a estos fans por qué decidieron elegir esta canción para adaptarla a su propio estilo, mencionaron que se debió principalmente a su significado, a la manera tan especial de relacionar sentimientos esenciales de la vida, con la familia, las parejas o los amigos. Mencionaron que también sintieron atracción por
la melodía, así como por la instrumentación, la letra y la intención que Natalia plasmó en el tema. Por otra parte, concuerdan en que la dulzura y la sencillez de la personalidad de la compositora se ven reflejadas indudablemente.
Sin embargo, realizar una adaptación de un tema tan especial conlleva complicaciones. Una de ellas está en encontrar un nuevo ritmo que no cambie las emociones que se proyectan con la melodía; así como manejar la estructura manteniendo siempre respeto hacia el tema original.
Aun así, podemos encontrar en estas canciones diferentes peculiaridades, ya sea en la armonía, en la letra (¡hay una versión en la que traducen una estrofa al portugués!), o en el tiempo. Incluso hay variaciones tan interesantes como aquella que crea un sonido más profundo mediante el uso de una trompeta.
Después de llevar a cabo un proceso de adaptación como este, los fans pudieron constatar la notoria evolución musical de Natalia, evolución que esperan encontrar en el resto de las canciones que componen el nuevo álbum.
